Databases

The 玄奘全集 is a comprehensive compilation of the lifelong literary and documentary achievements of Master Xuanzang, the renowned Tang Dynasty Buddhist monk, translator, and traveler. This resource aggregates his translations of core Buddhist scriptures and commentaries, his historical travelogues of the Western Regions, and related biographical materials. It offers exceptional academic value for scholars specializing in Buddhist philosophy, classical Chinese literature, historical linguistics, and ancient religious texts. While the collection is primarily presented in Chinese, it is supplemented by selected Sanskrit references and classical source texts, enabling researchers to gain deep insights into the cultural exchanges along the Silk Road and the historical evolution of Buddhist thought in East Asia.

《玄奘全集》為唐代高僧、翻譯家兼旅行家玄奘大師一生文獻成果的集大成編纂。本資源收錄大師譯介的核心佛教經論、西域行程紀錄、註疏及相關生平傳記史料，對專研佛教哲學、中國古典文學、歷史語言學及古代宗教文獻的學者而言，具備極高的學術價值。本資料庫文獻主要以中文呈現，並輔以部分梵文與古典文獻參考資料，能協助研究者深入洞察絲綢之路的文化交流，並探究佛教思想在東亞的演變歷程。