Advances and challenges in the delivery of nucleic acid therapeutics